Schalke und der FCN: a amizade da Knappen com o 1.FC Nürnberg

Parcerias entre clubes nem sempre é algo fácil de se observar, principalmente no Brasil, haja vista a grande dificuldade relacional imposta pelas instituições, muitas vezes munida de maior poderio emocional em detrimento de uma agregação racional. Contudo, no Velho Continente a história pode ser outra. Veremos, a seguir, como o Schalke 04 estabeleceu duas das uniões mais estáveis e convincentes de toda a Europa no âmbito futebolístico, quando firmou sua amizade com o 1.FC Nürnberg, da própria Alemanha, e o FC Twente, da Holanda (história sobre a qual já produzimos uma matéria no site – https://04schalkebrasil.blogspot.com/2019/08/foi-assim-que-surgiu-amizade-dos-fas.html), em épocas nas quais o time mais precisava de apoio multifacetário.

Na história, os primeiros contatos entre os Schalkers (alcunha do torcedor do S04) e os Franks (alcunha do torcedor do Nürnberg) foram feitos em 1980. Entretanto, há muitas histórias sobre a verdadeira origem da amizade dos fãs. Segundo um boato, torcedores das duas equipes teriam perseguido alguns hooligans do Bayern juntos por uma estação de trem, em Munique, onde a rejeição mútua pelos moradores da cidade bávara aparece como fator crucial para que a momentânea união fosse feita.

Independentemente de quais eventos realmente desencadearam a amizade, ela provou seu valor pela primeira vez em 1981, quando o Schalke foi rebaixado da Bundesliga depois de um empate em 1 a 1 com o próprio Nürnberg. Na temporada seguinte, de 1990/1991, os torcedores de ambas as equipes comemoram juntos no Estádio Lohrheide, em Wattenscheid, a vitória do Nürnberg contra os donos da casa que garantiu sua permanência na primeira divisão alemã. Como bis, no dia seguinte após o jogo, o Schalke venceu o Darmstadt no Parkstadion e conseguiu retornar à elite do futebol alemão, simbolizando um segundo dia de comemorações mútuas entre os Schalkers e os Franks.

Quase 20 anos depois, depois de todos aqueles anos com altos e baixos das duas equipes, houve uma sincronia quase que perfeita: na 34ª rodada da Bundesliga 2017/2018, o S04 garantiu o vice-campeonato em Augsburg, um dia após o Nürnberg conquistar o retorno à primeira divisão com uma vitória em Sandhausen, onde vários jogadores do Schalke estiveram no estádio neste dia, como Ralf Fährmann, Alessandro Schöpf (ex-atleta do FCN) e Guido Burgstaller (ex-atleta do FCN).

A amizade persiste durante os altos e baixos de ambos os clubes até hoje - isso é claramente visível tanto em Nuremberg quanto em Gelsenkirchen, quando os dois clubes jogam um contra o outro. Os respectivos anfitriões recebem entusiasmados, trens especiais de seus convidados na estação ferroviária, associações de fã-clubes realizam festas nos estádios e os ultras apresentam elaboradas e impressionantes coreografias nas quais o “fogo da amizade” é evocado. O destaque, nesse sentido, foi certamente em novembro de 2018, quando os torcedores de ambos os clubes apresentaram, na Veltins-Arena, a primeira coreografia em mosaico que envolve um estádio completo na Alemanha, conforme mostra a foto abaixo:

Mesmo que as respectivas equipes joguem em ligas diferentes de vez em quando, o contato nunca foi interrompido: como antes, vários Schalkers estão presentes em todas as aparições dos Franks no oeste, e nos jogos do Schalke os torcedores do Nürnberg retribuem com seu apoio ao azul-real. O espírito de amizade perdurou por muitas gerações de fãs e é fortalecido por inúmeros contatos pessoais estreitos, tanto no passado quanto no presente, claramente, no futuro.

O tradicional Fogo da Amizade (Freundschaftsfeuer), aceso todas as vezes em que

Schalke e Nürnberg se enfrentam por competições nacionais na Alemanha.

Além disso, existe um cântico criado por torcedores de ambas as equipes, em conjunto, ecoado em diversos jogos dos clubes, independente do adversário, tanto nas partidas dentro quanto fora de casa. Abaixo, pode-se acompanhar um trecho de Schalke und der FCN, título da canção, além da letra da música traduzida para a nossa língua local:

Letra (PT-BR)

Schalke e Nürnberg Schalke e Nürnberg Schalke e Nürnberg Todo caminho possui um fim Todo casamento pode acabar Até átomos podem ser divididos Mas não a nossa aliança O que todo torcedor canta hoje? Schalke e FCN Schalke e FCN Schalke e FCN Schalke e Nürnberg Schalke e Nürnberg Schalke e Nürnberg Somos os fiéis escudeiros do Schalke Nós estamos lá em todos os jogos Aplica-se também aos nossos parceiros Somos fiéis ao nosso pacto O que todo torcedor canta hoje? Schalke e FCN Schalke e FCN Schalke e FCN Schalke e FCN Schalke e FCN Schalke e FCN Schalke e Nürnberg Schalke e Nürnberg Schalke e Nürnberg